Stedsnavn
Lokalt registreringsarbeid
I mange områder har det vært iverksatt lokalt registreringsarbeid for å ia vare på stedsnavn. Mearrasiida har hatt stedsnavn, og særlig samiske stedsnavn, som et sentralt arbeidsområde helt siden åpningen i 2003. Senteret (den gang med navnet Sjøsamisk kompetansesenter) overtok samlinger som bygdelag i Porsanger hadde arbeidet med, og har siden gjennomført flere stedsnavnprosjekter både i Porsanger og andre sjøsamiske områder.
Mearrasiida har også formidlet stedsnavn fra lokalt registreringsarbeid utført av noen eksterne kunnskapsmiljøer.
Kart, database og app
Mearrasiida har tatt i bruk digitale kart med database for formidling av stedsnavn fra diverse prosjekter, og fra noen områder også Språkrådet sin database for stedsnavn og FeFo sin stedsnavn-app.
Områder
Digitale kart på Meron-nettstedet har flest stedsnavn fra Porsanger. I tillegg navn fra Tana, Laksefjord, tidligere Kvalsund kommune og Måsøy (kommune) i Finnmark, og fra Nordreisa i Nord-Troms og Ofoten i Sør-Troms.
Navn fra tidligere Kvalsund kommune og Måsøy kommune er også registrert i Språkrådet sin database, og navn fra Porsanger er også registrert i FeFo sin stedsnavn-app (som også har navn fra Nesseby).
(Med første link til denne sida)
Kart
På dette nettstedet:
Stedsnavn og kart - Porsanger
Stedsnavn og kart - andre områder
Gamle Kvalsund og Måsøy (under arbeid)
Ofoten (under arbeid)
Nordreisa, Tana og Lebesby og Nordkapp (Stranda) -
i tidligere program og uten kart (vil bli overført til nytt kartprogram)
Andre kart brukt av Mearrasiida:
Språkrådets stedsnavn-database
Les mer... (Men denne databasen er ikke alltid tilgjengelig.)
Mearrasiida har registrert stedsnavn fra Måsøy kommune og fra gamle Kvalsund kommune i denne databasen.
Man skriver inn Finnmark i rubrikk for fylke i skjema til venstre, og så kommunenavn Måsøy hvis man vil se stedsnavn fra Måsøy kommune.
Eller hvis man vil se navn fra gamle Kvalsund kommune: Skriv inn Kvalsunddnavn i "lag/gruppe".
Báikenamat FeFo-app
Les mer...
Mearrasiida har registrert samiske stedsnavn i Porsanger i denne appen.